-
1 автономный режим
автономный режим м. выч. autonomer Betrieb m; off-line-Betrieb m; selbständige Arbeitsweise f; selbständiger Betrieb m; unabhängiger Betrieb mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > автономный режим
-
2 автономный режим
-
3 автономный режим
автономный режим
(См. off-line mode).
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автономный режим
-
4 автономный режим
1. autonomous behavior2. autonomous behaviour3. off-line mode4. off-line operation5. automonitor behaviour6. local modeРусско-английский большой базовый словарь > автономный режим
-
5 автономный режим
Русско-английский словарь по информационным технологиям > автономный режим
-
6 автономный режим
Русско-английский новый политехнический словарь > автономный режим
-
7 автономный режим
Большой англо-русский и русско-английский словарь > автономный режим
-
8 автономный режим
Англо-русский словарь технических терминов > автономный режим
-
9 автономный режим
-
10 автономный режим
1) General subject: (внесетевой) off-line2) Engineering: free-running mode, independent mode, local mode, off-line, off-line operation3) Automobile industry: off-line mode4) Telecommunications: off-line state5) Information technology: autonomous behavior, autonomous behaviour, native mode6) Mechanics: autonomous mode, off-line regime7) Network technologies: stand-alone mode8) Automation: standalone mode9) Robots: autonomous regime10) Makarov: off-line condition, on-line mode -
11 автономный режим
off-line operation, free-running mode, independent mode, local mode, off-line mode, off-line* * *Русско-английский политехнический словарь > автономный режим
-
12 автономный режим
Русско-английский словарь по машиностроению > автономный режим
-
13 автономный режим
adj2) eng. selbständige Arbeitsweise3) mining. Selbstbetriebsweise, autonomer Betrieb4) electr. Stand-alone-Betrieb (работы)5) IT. off-line Betrieb (работы), unabhängiger Betrieb (работы)6) microel. Offline-Betrieb, Stand-alone-Betrieb, unabhängige Betriebsweise -
14 автономный режим
-
15 автономный режим
-
16 автономный режим
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > автономный режим
-
17 автономный режим
Russian-English dictionary of telecommunications > автономный режим
-
18 автономный режим
adjIT. mode autonome -
19 автономный режим
off-line mode вчт. -
20 автономный режим
selbständige Arbeitsweise, unabhängige Betriebsweise, Stand-alone-Betrieb
См. также в других словарях:
Автономный режим — режим работы нескольких вычислительных систем независимо друг от друга. Синонимы: Режим off line См. также: Обработка данных Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
автономный режим — (См. off line mode). [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN local mode … Справочник технического переводчика
автономный режим — autonominis režimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. autonomous behaviour; local mode; native mode; off line mode; off line operation vok. Eigenmodus, m; geräteinterner Betrieb, m; rechnerunabhängiger Betrieb, m; unabhängiger… … Automatikos terminų žodynas
автономный режим работы электроагрегата — островной режим работы электроагрегата Режим работы электроагрегата (или параллельно работающих агрегатов) без присоединения к сети. [Интент] Тематики электроагрегаты генераторные Синонимы автономный режим работы генераторной установки (в… … Справочник технического переводчика
автономный режим работы — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN off line mode … Справочник технического переводчика
автономный режим работы источника бесперебойного питания — аварийный (автономный) режим работы ИБП Режим, в котором электропитание нагрузки (электроприемника) обеспечивается за счет энергии запасенной в аккумуляторной батарее ИБП. [http://www.radistr.ru/misc/document423.phtml] автономный режим Режим… … Справочник технического переводчика
режим свободного доступа — автономный режим — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы автономный режим EN free running mode … Справочник технического переводчика
режим офлайн — autonominis režimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. autonomous behaviour; local mode; native mode; off line mode; off line operation vok. Eigenmodus, m; geräteinterner Betrieb, m; rechnerunabhängiger Betrieb, m; unabhängiger… … Automatikos terminų žodynas
Режим Квислинга — Национальное правительство Nasjonale regjering Автономное коллаборационистское правительство ← … Википедия
автономний режим — автономный режим off line mode, off line condition *Selbstbetriebsweise, autonomer Betrieb – режим роботи, за якого об’єкт, система, пристрій функціонують самостійно, без керування з боку верхнього рівня … Гірничий енциклопедичний словник
экономичный режим работы источника бесперебойного питания — EN ECO mode An economical mode of operation, which enables certain On Line UPS systems to work in an Off Line mode from the Utility, while the inverter, which is in hot standby operation, is able to accept load upon mains failure.… … Справочник технического переводчика